Обратная связь
Обратная связь
Обратная связь
Обратная связь
Обратная связь

Ваша заявка принята.

Спасибо!

Иностранные языки

 Программа дополнительного (к высшему) образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» предназначена для тех, кто стремится повысить свою профессиональную компетенцию в области иностранных языков и получить дополнительную квалификацию, позволяющую сочетать свои специальные знания и переводческие навыки в сфере профессиональных интересов, для слушателей, имеющих высшее образование, студентов и аспирантов.
Главной целью курса подготовки переводчика в сфере профессиональной коммуникации является:
• формирование практических навыков профессионального (устного и письменного) перевода в сочетании с изучением теории языка и теории перевода. 
• владение основными стратегиями и моделями перевода. 
• развитие навыков поиска терминологических переводческих соответствий 
• развитие навыков профессионального пользования словарями и базами данных 
• совершенствование умений монологического высказывания и диалогической речи 
• изучение функциональных стилей и жанров русского языка. 

Преимущества программы: 

-Возможность получить две профессии одновременно 

-Экономия времени и денег 

-Появление преимущества в условиях жесткой конкуренции на рынке труда 

-Направление подготовки: Иностранный язык, Лингвистика 

-В программе: 

-Практический курс английского языка  

-Введение в языкознание  

-Лексикология  

-Теория перевода  

-Деловая корреспонденция  

-Практикум по письменному переводу  

-Стилистика русского языка и культура речи  

-Практический курс профессионально-ориентированного перевода 

-Аннотирование и реферирование текстов  

Стратегия устного перевода  

Скачать  аннотацию о программе: /Переводчик в сфере профессиональной коммуникации.pdf

Категория слушателей: лица, имеющие среднее профессиональное /высшее образование  

Форма обучения: очно-заочная 

Трудоемкость обучения: 2,5 года, (18.00-20.30). 2-3 занятия в неделю.

Стоимость обучения: 8500 рублей за один семестр  .

Место проведения занятий: г. Казань, ул. Тази Гиззата 7а,  ул. Московская 42к1. 

Выдаваемый документ: диплом о профессиональной переподготовке о присвоении квалификации переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Куратор обучения: Алексеева Мария Владимировна 8(927)416-63-92; (843) 231-84-05

Скачать заявление
о приёме (.doc)
Оставить заявку на получение
образования
Свяжитесь со специалистом
по телефону в Казани:
+7 843 233-00-23
Часы работы: пн-пт 09:00-17:00